Hatsune Miku - Artificial Enemy (人造エネミー)

Blog Sweet Blog :3

Konnichiwa.... Tadaima, Minna-san~ Ohisashiburi desu ne! O genki desuka? Ima, Ai wa koko de daijoubudesu. Sekarang Ai jarang banget ke Blog ini :'( Soalnya sekarang Ai sudah dapat banyak tugas dari sekolah maupun rumah (Mulai bersih-bersihin Blog yang sudah berdebu)

Apalagi tugas Ai d sekolah banyak banget, seperti belajar Bahasa Jerman buat Cerdas Cermat di sekolah nanti (Entah kenapa Ai yang terpilih orz), kemudian menjadi panitia musikalisasi puisi di Klub Drama, banyak  tugas-tugas yang belum dikerjakan, jadi guru Bahasa Jepang (Itupun dipaksa sama teman Ai orz), dan masih banyak lagi!!!

Ai saja sudah tepar sampai-sampai ga bisa ngurusin Blog kesanyangan ini.... Gomennasai Minna-san.. Doakan saja Ai sehat selalu, bisa memberi waktu luang bersama blog ini :) Sipp deh~

IA - Children Record (チルドレンレコード)

Shiroi IYAHON o mimi ni ate sukoshi niya to shite aizu suru
Shimikonda kono ondo ga DOA o NOKKU shita shunkan ni afuresou ni naru yo
"Mada mienai?" Me o kogorashite nozomu soudatsusen
Ano hi choucho shita nouri kara "Ima da, torimodose" to KOODO ga naridashisou

Itoshikute, tsurakute, sekai o kiratta HITO no
Hidoku rifujin na "Kousei"
Koutei shite icha mirai wa umidasenai

Shounen shoujo mae o muku  kureru enten sae kibouron datte
"TSUREMODOSE" "TSUREMODOSE"
Mikazuki ga akaku moeagaru
Saa saa, KOODO o zero de kizame
Souzouryoku no gaisoku no sekai e  OOBAA na kuusou sensen e

"O-saki ni douzo" tte shita o dasu yoyuu butta mujaki na me
"Hora deban da" PASUWAADO de me o samashita ja jama wa tomaranai
Mou yoru ga fukaku naru "OKOSAMA" nara moeru enchousen
Gyakkyou guai ga KUURU daro? Nerenai ne mada mada hora hayaku! Hayaku!!

IN TEMPO de shisen o awasete HAI TACCHI de BIITO ga naridaseba
Kangaete cha osoi deshou? Hora nokkatte kou ze
WAN KOODO de shisen o awasete buttonda GURUUBU ga uzumakeba
Joudan ja nai mieru hazu sono HAI ENDO no fuukei no sukima ni

Saa doudai, kono atsusa mo surechigai sou datta kachikan mo
"Warukunai kana" me o hiraki, te o toriattara
Angai CHIIPU na kotoba mo "Aikotoba da" tte ii aeru.
Sukoshi dake mae o mukeru

Shounen shoujo, mae o muku  yureru enten sura kibouron datte
Omoidashi, kuchi ni dasu  fukashigi na deai to wakare o
"Nee nee, toppi na sekai no koto sanzan datte warai tobasetanda"
Aizu ga owaru

Shounen shoujo mae o muke  kuramu enten sura kibouron datte
"TSUKAMITORE" "TSUKAMITORE" to  taiyou ga akaku moeagaru
Saa saa, KOORU da. Saigo no shiyou saizensaku wa sono me o mihiraita
OOBAA na mousou sensen  kanjousei no MEBIUSU no saki e

Persona 4 the Animation 25.5 (Director Cut) - 26 (True Ending)

Konbanwa minna-san~ Akhirnya Persona 4 the Animation (True Ending) sudah keluar. Walau Persona 4 the Animation Volume 10 belum keluar (versi download) But, that's okay~ Yang penting True ending-nya sudah keluar~ Dikabarkan Volume 10 ini selain soundtrack, ada juga Persona 4 the Animation -The Factor of Hope-

Persona 4 the Animation Volume 10

Yang ingin mendownload Persona 4 the Animation Director Cut and True Ending, silakan download di soukisubs.com

IA - Headphone Actor (ヘッドフォンアクター)

Kanji

その日は随分と平凡で
当たり障り無い一日だった
暇つぶしに聞いてたラジオから
あの話が流れ出すまでは

「非常に残念なことですが、
本日地球は終わります」と
どこかの国の大統領が
泣きながら話をするまでは。

窓の外は大きな鳥たちが空覆い尽くしてく渋滞中
三日月を飲み込んでどこかへと向かってる
やりかけてたゲームはノーセーブ
机にほぼ手つかず参考書
震える身体をいなす様にすぐにヘッドフォンをした

不明なアーティスト項目の
タイトル不明のナンバーが
途端に耳元流れ出した
「生き残りたいでしょう？」

蠢きだす世界会場を
波打つように揺れる摩天楼
紛れもないこの声はどう聞いても
聞き飽きた自分の声だ

「あの丘を越えたら20秒で
その意味を嫌でも知ることになるよ。
疑わないで。耳を澄ませたら20秒先へ」


交差点は当然大渋滞
もう老若男女は関係ない
怒号やら赤ん坊の泣き声で埋まっていく

暴れだす人　 泣き出す少女
祈りだした神父を追い抜いて
ただ一人目指すのは逆方向
あの丘の向こうへと

ヘッドフォンから依然声がして
「あと12分だよ」と告げる
このまま全て消え去ってしまうならもう術は無いだろう


ざわめき出す悲鳴合唱を
涙目になってかすめる10秒

疑いたいけど誰がどうやっても
終わらない人類賛歌


「駆け抜けろ,もう残り１分だ。」
その言葉ももう聞こえない位に

ただ目指していた丘の向こうは
すぐ目の前に

息も絶え絶えたどり着いたんだ
空を映し出す壁の前に
その向こう白衣の科学者たちは
「素晴らしい」と手を打った

疑うよ。


そこから見る街の風景は
まるで実験施設の様でさ


「もう不必要だ。」
科学者は片手間に爆弾を投げた

箱の中の小さな世界で
今までずっと生きてきたんだなと

燃え尽きていく街だったモノを
ただ、呆然と見る耳元で

ヘッドフォンの向こうから
「ごめんね」と声がした

Romaji

Sono hi wa zuibun to heibon de
Atari sawari nai ichinichi datta
Himatsubushi ni kiiteta RAJIO (radio) kara
Ano hanashi ga nagaredasu made wa

"Hijyou ni zannen na koto desu ga,
Honjitsu chikyuu wa owarimasu" to
Doko ka no kuni no daitouryou ga
Nakinagara hanashi wo suru made wa.

Mado no soto wa ookina toritachi ga sora wo oitsukushiteku jyuutai juu
Mikazuki wo nomikonde doko ka e to mukatteru
Yarikaketeta geemu wa NOOSEEBU (No save)
Tsukue ni hobo te tsukazu sankousho
Furueru karada wo inasu you ni sugu ni HEDDOFUON (Headphone) wo shita

Fumei na AATEISUTO (artist) koumoku no
Taitoru fumei no NANBAA (number) ga
Totan ni mimimoto nagaredashita
"Ikinokoritai deshou?"

Ugomekidasu sekai kaijyou wo
Nami utsu you ni yureru matenrou
Magure mo nai kono koe wa dou kiitemo
Kiki akita jibun no koe da

"Ano oka wo koetara nijyuu (20) byou de
Sono imi wo iya demo shiru koto ni naru yo.
Utagawanai de. Mimi wo sumasetara nijyuu byou saki e"

Kousaten wa touzen daijyuutai
Mou rounyaku danjyo wa kankei nai
Dogou yara akanbou no nakigoe de umatteiku

Abaredasu hito nakidasu shoujo
Inoridashita shinpu wo oinuite
Tada hitori mezasu no wa gyaku houkou
Ano oka no mukou e to

HEDDOFUON (headphone) kara izen koe ga shite
"Ato juu-ni fun da yo" to tsugeru
Kono mama subete kiesatte shimau nara mou sube wa nai darou

Zawameki dasu himei gasshou wo
Namidame ni natte kasumeru juu byou

Utagaitai kedo dare ga dou yattemo
Owaranai jinrui sanka

"Kakenukero, mou nokori ippun da."
Sono kotoba mo mou kikoenai kurai ni

Tada mezashite ita oka no mukou wa
Sugu me no mae ni

Iki mo taedae tadoritsuitanda
Sora wo utsushidasu kabe no mae ni
Sono mukou hakui no kagakusha tachi wa
"Subarashii" to te wo utta

Utagau yo.

Soko kara miru machi no fuukei wa
Maru de jikken shisetsu no you de sa

"Mou fuhitsuyou da."
Kagakusha wa katatema ni bakudan wo nageta

Hako no naka no chiisana sekai de
Ima made zutto ikitekitanda na to

Moetsukiteiku machi datta mono wo
Tada, bouzen to miru mimimoto de

HEDDOFUON no mukou kara
"Gomen ne" to koe ga shita

IA - Kisaragi Attention (如月アテンション)

wow ikisaki hadoushiyou chotto shifuku ja mazui kana
aa , nanimo kamo houridashi chatta gogo

wow senobi shita hiiru ja chotto fumi dashinikuikarasa
sukoshi rafu ni fuudo duke te bare naiyouni iko u

shoutengai rojiura he nuke te
aa , nandaka dokidoki shichaisouda

fuini kaze ga fui tara fuudo ga nuge te sugusama kanshuu mesen da
( ... yappa itsumo toori no shuumatsu ninacchaisoudesu )

sanzan danaa yame tainaa man'in'onrei ! nante iu kedo
sono mi buruu nanode komacchi yauyo medacchi yauna
sanzan danaa nige tainaa kitaishi chauyo .
( mou watashi wo mina ide !!) ... nante kotoba mo poketto nishimaou .

wow mukashi karanandeka chotto hitome wo hiku ndayonaa
soremomaa , mou nare hajime teshimaisou

wow kii takotoarunda chotto omoidase naikedo
( aamou ! iyana taishitsu danaa ) sonnakoto ie moshinaikeredo

oodoori ga panikku ni kawa ru
mou aidoru nante yame chaitaiyo

( konna koto ninarutoha ... ) ano nichi no baka na watashi ha tanjun shikou de
chotto suteejiraito ni yume wo egai chattandesu ...

sanzan dayo ie naiyo kansei ga afure chaukedo
( koresonna yoi desuka ... ?) tsumannaiyo wakara naiyo
sanzan danaa kie tainaa koe ninarazuni
( iyada . namida ga dechi yauyo ) sonna kotoba de poketto wo ume ta

yumemi teta fuukei ni kidui taramou deatte ite
( sanzan ) nara kae taina hitori janaiyo
saa kakkotsukenaiyouna kotoba de

aa , nandakaikesouda ! shinzou ga hike chauhodo
afure dashi sounanode ubacchi yauyo !? ubacchi yauyo !?
tsutae taikoto tsumekon da sonna ( yume ) kara
mou me wo hanasa naide saasaa , ashita mo sukippu de susumo u !!

IA - Imagination Forest (想像フォレスト)

Natsukaze ga nokku suru mado wo akete miruto

Doko kara ka mayoikonda tori no koe

Yomi kake no hon wo oki

"Doko kara kitandai" to warau

Mekakushi shita mama no gogosanji desu.

Sekai wa angai shinpuru de

Fukuzatsu ni kaikishita watashi nante

Dare ni rikai mo sarenai mama

Machihazure, mori no naka, hitome ni tsukanai kono ie wo

Otozureru hito nado inai wakede.

Me wo awasenaide! /me wo a is singed lighly !!

Katamatta kokoro, hitoribotchi de akiramete

Me ni utsutta mono ni ando suru hibi wa

Monogatari no nakadeshika shiranai

Sekai ni sukoshi okogareru

Koto kurai yurushite kuremasuka?

Tantan to nagare dashita

Umarete shimatta rifujin demo

Angai jinsei nande. Watashi no naka ja.

Nee nee, toppina mirai wo souzou shite

Fukuramu sekai wa kyou ka ashita demo

Nokku shite kurenai desu ka?

Nante mousou nanka shite

Soto wo nagamete iru to

Totsuzen ni kikoete kita no wa shaberigoe

Nomi kake no haabutii wo

Tsukuejuu ni makichirashi

"Doushiyou..." to

Doa no mukou wo mitsumemashita.

"Me wo awaseru to ishi ni natte shimau"

Sore wa ryoushin ni kiita koto

Watashi no me mo sou natte iru you de

Monogatari no naka nanka ja itsumo

Kowagarareru yaku bakari de.

Sonna koto shitteru wake de.

Tonton, to hibiki dashita

Nokku no oto wa hajimete de

Kinchou nante mono ja tarinai kurai de.

Nee nee, toppina sekai wa souzou shiteru yori mo

Jitsuni kantan ni doa wo okete shimau mono deshita.

Me wo fusagi uzukumaru sugata ni sono hito wa odoroite

"Me wo miru to ishi ni natte shimau" to iu to

tada waratta.

"Boku datte ishi ni natte shimau to, obiete kurashiteta

Demo sekai wa sa, angai obie nakute iindayo?"

Tantan, to narihibiita

Kokoro no oku ni afureteta

Souzou wa sekai ni sukoshi nari dashite

Nee nee, toppina mirai wo oshiete kureta

Anata ga mata mayotta toki wa

Kokoro de matteiru kara.

Natsukaze ga kyou mo mata

Anata ga kureta fuku no

Fuudo wo sukoshi dake yurushite miseta.

IA - Toumei Answer (透明アンサー)

Memagurushiku mo nai

Son’na mainichi o

Tadayou yō ni nando mo seki ni suwatte

`Saa, dō ka na? Kimi wa.’

Mata tamesu yō ni

Sūji no nai kyōkasho ga nanika o itta

Aah~

Dekibaenara soreha

Ma~a, yoi hōdarou.

Sanketa manten No saiseiji o moratte

Tonari no sekide wa

Terewarainagara

Keta no hikui tensū no kimi ga seki ni tsuita

Mado no soto, motomenai no wa

Kotae ga sugu ukande shimaukara

`Sore ja hora, tsumanai yo’ to

Kimi wa itsumo tanoshi-sōda

Kore ijō kietai kokoro ni furenaide

Kyō mo chikyū nante dokoni mo mienai yo

Naridashita arāmu ni

Hitori `tsumetai yatsuda na’ to, katarikake teru

Imasara fushigi-sō ni kotae o awasete mo

Nande ka subete wakari kitte shimaukara

`Kono mama shin datte Darekaga kawari ni narukara' to

Tsubuyaku koto mo, bakarashī yo

Tadayou yōna hibi wa, kurikaesukedo

Kimi ga yasumu nante iwakan ga atte

Maa, dō are ashita kaeru tesuto mo

Kawaribae shinai kekkana ndarou na

Aah~

Memagurushiku mo nai, son’na mainichi wa

Dokoka ga mō

Kurutte shimatta kamo shirenai

Kimi no kami no iro

Kimi no egao o

Darekaga mō oboeteinai kamo shirenai

`Mado no naka aita seki wa

Soko kara dō utsutte imasu ka’ to

Kimi no koto shiitta yō ni

Nanihitotsu wakatte inakute

Sukoshi demo sore o wakatte i raretanara

Zutto tsudzuite ite kureta yōna hibi wa

Naridashita arāmu o tomeru tabi ni nai monoda to,

Kidzukasa re teru

Kyōshitsu de kietai kokoro o kizutsukete

Nando mo kakushi tōshite waratte ita

Koko kara tobiorite inaku natta kimi no egao o

Boku wa ashita mo, wasurenai yo

Kagerou Project

Kagerou Days' Manga

Konbanwa minna-san, malam ini Ai ingin menjelaskan tentang "Kagerou Project." Maaf agak telat menjelaskan posting ini. Padahal "Kagerou Project" sudah terkenal pas bulan Agustus, malah ngejelaskannya sekarang (orz)

Kagerou Project adalah lagu berseri dari Shizen no Teki-P, atau yang lebih dikenal dengan sebutan Jin. Dan juga akan diadaptasi sebagai Manga dan Novel yang ceritanya berhubungan dengan lagu-lagunya (Dari "Artficial Enemy" Sampai "Children Record" (mungkin saja))

Pada tanggal 15 Agustus lalu, DVD Children Record dirilis. Cover DVD itu ditampilkan beberapa karakter dari "Kagerou Project" dan beberapa tambahan karakter baru.

Setelah DVD itu dirilis, Jin mengumungkan bahwa "Kagerou Project" ini akan diadaptasi menjadi Anime~

Sekarang Ai akan mengenalkan karakter yang ada di "Mekakushi Dan":

• シンタロー 如月(Shintarou Kisaragi)

Seorang Hikikomori yang memiliki IQ 168 (WOW!) dan juga sahabatnya Ayano. Ketika mengetahui Ayano meninggal (Dikatakan Ayano telah bunuh diri) dia tidak melanjutkan sekolahnya lagi dan menjadikan dirinya sebagai Hikikomori. Dia mempunyai seorang adik bernama "Momo Kisaragi

• 榎本"エネ"高根 (Enomoto "Ene" Takane)

Sebuha program "aneh" yang didapatkan oleh Shintaro. Ene suka menjahili Shintaro ketika Shintaro sedang serius. Tapi, Ene awalnya berwujud manusia yang bernama "Enomoto Takena" yang meninggal gara-gara sebuah eksperimen.

• 木戸 つぼみ (Kido Tsubomi)

Leader di grup Mekakushi Dan. Dan dia perempuan (Ai sama sekali tidak menyangka kalau Kido perempuan ._.) Dia juga selalu mendengarkan musik di belakang hoodie-nya. Musik band kesukaannya adalah Oasis, RADIOHEAD, dan Shugo Tokumaru.

• 鹿野 修哉 (Kano Shuuya)

Laki-laki dengan mata seperti kucing yang merupakan member di Mekakushi Dan. Karena dia selalu menjahili Mary dan Momo, dia selalu dianggap main-main / tidak serius.

• セト 康介(Seto Kousuke)

Laki-laki yang sudah lama berada di grup "Mekakushi Dan" (Sama seperti Kido dan Kano). Dia sama sekali tidak menyukai kekuatannya, karena sudah mengetahui informasi melalui tatap mata, tanpa komunikasi.

• マリー 小桜 (Mary Kozakura)

Gadis 1/4 medusa dan 3/4 manusia. Awalnya dia hidup menyendiri di dalam hutan. Kemudian, Seto menemukan Mary di hutan itu untuk mengajaknya keluar dan di gabungkan ke dalam grup "Mekakushi Dan."

• 如月 桃 (Kisaragi Momo)

Seorang idol yang super terkenal. Masih menginjak kelas 1 SMA. Karena kekuatannya, dia hampir tidak memiliki teman. Sejak masuk ke dalam grup "Mekakushi Dan" dia pun mulai ceria. Momo adalah adik perempuannya Shintaro.

• ヒビヤ (Hibiya Amamiya)

Awalnya Hibiya pergi ke kota untuk liburan musim panas bersasma Hiyori. tetapi pada tanggal 15 Agustus, ia terperangkap dalam lingkaran waktu bersama Hiyori. Hibiya sellau bertengkar dengan Momo.

• コノハ (Konoha)

Sebuah "human-loid" yang amnesia. Dia tinggal di rumah saudara Hiyori sebagai manusia biasa. Hiyori dan Hibiya menganggapnya sebagai "kakak" sendiri.

Kagerou Days' Novel -In a Daze-

Kagerou Days' Novel -A Headphone Actor-

Karena ini belum semua chara yang Ai jelaskan, silakan liat di vocaloid.wikia dan kagerouproject.wikia.

Kalian juga bisa membaca manganya di mangafox.me

PERSONA MUSIC LIVE 2012 -MAYONAKA TV in TOKYO International Forum

Track List: 
1. Reach Out To The Truth
2. key plus words
3. Beauty of Destiny
4. We Are One and All
5. The Way of Memories -キズナノチカラ-

Download PERSONA MUSIC LIVE 2012 -MAYONAKA TV in TOKYO International Forum in Mediafire

information from anime-mp3.com

【鏡音リン・レン×GUMI】初恋学園・純愛科【オリジナル曲PV】

benkyou mo undou mo zenzen dame na boku dakedo
mi no hodo shirazu anata ni koi o shimashita
ichi dai kesshin! nana-sen-hyaku-ji no RABURETAA!
dakedo tewatasu yuuki ga nai no desu...


ne, shisen ga barebare yo
ne, youji nara iinasai yo!


eto, ano eto...
totemo ii tenki desu ne!
kyou mo heiwa de yokatta na~!


doushite furueteru no yo?
soreni nani kakushiteru no?
mise nasai! hora!


goran, boku kara afuredasu KARISUMA no OORA
NEKUTAI wa mochiron BEEBERII no tokuchuu sa!


nani sore, kiita koto mo nai henna BURANDO
soreni kyoushitsu de BARA kuwaenaide yo ne!


ne, kondo no nichiyou tte sa...
aah, naraigoto yo mata kondo ne!


aah, PAAFEKUTO na boku ga kowai no koneko-chan?
joshi no JERASHII nara shikata nai no sa
sono konkyo no nai jishin chotto dake urayamashii wa... 
mou yuugure ne...


kore wa osanana jimi no saenai kohitsuji-chan
kanojo wa boku to oshaberi-chuu da ze?


kore ja dame da! mou hetare nante yobasenai!
kaichou! kono tegami, yonde kudasai!
"sono kinu no you na kami ga kaze ni nabiku tabi..."
"boku no kodou wa takanari... honyarara..."


bunsai wa nakanakada dan dakedo kanojo wa boku o erabu... 
naa, sou darou?


akireta futari ne. henji wa... saa, dou deshou
dakedo, hitotsu omotteru koto wa ne...
konna baka mitai na hibi ga
zutto zutto itsu made mo tsudzukeba ii na...


Download 【鏡音リン・レン×GUMI】初恋学園・純愛科【オリジナル曲PV】 in NicoSound

じん - Mekaku City Days「メカクシティデイズ」

Track List

1. Lost Time Prologue (Instrumental)
2. Jinzou Enemy
3. Mekakushi Code
4. Kagerou Days
5. Headphone Actor
6. Souzou Forest
7. Toumei Answer
8. Ene no Dennou Kikou
9. Konoha no Sekai Jijou
10. Kisaragi Attention
11. Shinigami Record
12. Dead and Seek
13. Kain Panzermast

Download じん - Mekaku City Days「メカクシティデイズ」Album in MediaFire

Information from mikudb.com

Persona 4: The Ultimate in Mayonaka Arena Original Soundtrack

Release Date : Aug 22, 2012
Publish Format : Commercial
Release Price : 2940 JPY
Media Format : CD
Classification : Original Soundtrack
Published by : Aniplex
Composed by : Shoji Meguro
Performed by : Yumi Kawamura, Shihoko Hirata

Track List

1. Best Friends
2. The Ultimate
3. Best Friends - instrumental -
4. The Fighter
5. Sparks Fly
6. Reach Out To The Truth -in Mayonaka Arena-
7. The Junes Hero
8. Like The Dragon
9. Princess Amagi-ya
10. A Pure-Hearted Beast
11. Kuma Kuma Circus!
12. Seeker Of Truth
13. Heartful Cry -in Mayonaka Arena-
14. Missions For The Brilliant Executor
15. The Wandering Wolf
16. Spirited Girl
17. The Ultimate -Stage Edit-
18. Shadows Of The Labyrinth
19. Who Goes?
20. Don't Give Up!
21. The Winner
22. Poem for Everyone's Souls -TV Sign-Off-
23. NOW I KNOW

Persona 4: The Ultimate in Mayonaka Arena Original Soundtrack

Information from vgmdb.net and anime-mp3.com

P4U Original Arrange Soundtrack CD

Release Date : Jul 26, 2012
Publish Format : Commercial, Preorder/Early Purchase Bonus
Release Price : 7329 JPY (Package Price)
Media Format : CD
Classification : Arrangement
Published by : Atlus
Composed by : Shoji Meguro
Arranged by : Toshiki Konishi, Atsushi Kitajoh


Track List

1. The Ultimate - Naked mix -
2. The Junes Hero - Electro mix -
3. Like The Dragon - Girl Pop mix -
4. Princess Amagi-ya - Traditional Taste mix -
5. The Wandering Wolf - Straight mix -
6. Missions For The Brilliant Executor - 2K mix -

Download P4U Original Arrange Soundtrack CD in Indowebster

Information from vgmdb.net and indowebster.com

sasakure.UK x DECO*27 - 39 feat. Hatsune Miku

DECO*27 - HEART'S HOMING INSTINCT feat. Aoi Yuki / 帰想本能 feat. 悠木碧

帰想本能

ダメになりそうなことがあればあるほど

幸せになれるチャンスも増え

ダメになりたくはないよ

でも望むんだ

二人が等しく、ツライ時を

目印なんかなくても

僕らはまた会える、好きになれるよ

ああ、　僕だって　君だって

失ってないから

互いの　心へ帰る

帰想本能

傷付いて、傷付けて

それでも良いから

ただいまを言い、

おかえりを聞きたい

たまに泣きそうなことがあれば

「なるほど　好きなんだな」と、思えるから

たまに泣かせて欲しいよ

こんなことを願う

僕はたぶんバカさ　（笑）

目印があるとすれば

君の大好きな　僕のシャンプーの香りだよ！

ああ「僕だって君なんて実は好きじゃない！」

互いに強がりあう

武装本能

お詫びは　　カフェラテ

「アタシ安上がり（笑）」

ああ 僕の目印は　この笑顔

ああ、　僕だって　君だって

失ってないから

互いの　心へ帰る

帰想本能

傷付いて、傷付けて

それでも良いから

ただいまを言い、

おかえりを聞きたい

ただいまを言い、

おかえりを聞きたい

Kissou Honnou

Dame ni narisouna koto ga areba aruhodo

Shiawase ni nareru chansu mo fue

Dame ni naritaku wa nai yo

Demo nozomunda

Futari ga hitoshiku, tsurai toki o

Mejirushi nanka nakutemo

Bokura wa mata aeru, suki ni nareru yo

Aa, boku datte kimi datte

Ushinatte nai kara

Tagai no kokoro he kaeru

Kissou Honnou

Kizutsuite, Kizutsukete

Soredemo ii kara

Tadaima o ii

Okaeri o kikitai

Tamani Nakisouna koto ga areba

Naruhodo suki nandana, to omoeru kara

Tamani nakasete hoshii yo

Konna koto o negau

Boku wa tabun baka sa

Mejirushi ga aru to sureba

Kimi no daisuki na boku no shanpuu no kaori dayo

Aa, boku datte kimi nante jitsu wa suki janai!

Tagaini tsuyogari au

Busou Honnou

Owabi wa kaferate

Atashi yasuagari

Aa, boku no mejirushi wa kono egao

Aa, boku datte kimi datte

Ushinatte nai kara

Tagai no kokoro he kaeru

Kissou Honnou

Kizutsuite, Kizutsukete

Soredemo ii kara

Tadaima o ii

Okaeri o kikitai

Tadaima o ii

Okaeri o kikitai

Heart Homing Instinct

The more seemingly failed experiences one has,

The chance for happiness also increases

I really don’t want to become unwanted

But I still wish for it,

That we can bear the painful times equally

That even if we lack any type of landmark,

We’ll still see each other and fall in love

Ah, as for You and I,

Since we’re not leaving each other,

Coming back to the love we share

The Heart’s Homing Instinct

Being hurt, hurting you,

It’s still fine

When I say “I’ve come home”

I want to hear you say “Welcome back”

If sometimes things make me want to cry,

“I see, it must be this love” is what I’ll think

Sometimes I even want you to make me cry

Wishing for something like that,
I’m probably a dummy for thinking it (laugh)

If you suddenly find something guiding your way,
It’ll be the smell of that shampoo of mine you love!


“Ah, well honestly I don’t really love someone like you”
It’s a mutual bluff
A combative instict


For an apology, just a cafe latte
“My price isn’t high (laugh)”
Ah, my landmark is that smiling face of yours

Ah, as for You and I,
Since we’re not leaving each other,
Coming back to the love we share
The Heart’s Homing Instinct


Being hurt, hurting you,
It’s still fine
When I say “I’ve come home”
I want to hear you say “Welcome back”

When I say “I’ve come home”
I want to hear you say “Welcome back”