このビデオを見る!

Kamis, 19 Agustus 2010

【GUMI】モザイクロール【オリジナル曲PV付】

Posted by Unknown at 8:29 PM
 Yesss.... Hri nie Miku mendengar lagu baru~ yaitu dari GUMI masuk spotlight di NND (Nico-Nico Douga) ranking! lol dan d lihat 1 juta org . . (O.O). D liris pada tgl 10 agustus 2010. Bru pertama kli Miku dengar lagu.a GUMI-chan gra2 ga tau lgu2.a apa ==a. Tapi yang ini, membuat q berdebar2 dgn lagu ini xD !!!!

Skarang Miku akan menceritakan tentang lgu nie. Diceritakan bahwa lagu ini terdiri dari Gumi positif, rasional diri diwakili oleh Gumi berwarna cerah dan negatif nya, sisi pahit digambarkan sebagai Gumi gelap. Dia bingung dengan perasaan yang saling bertentangan tentang arti cinta sebagai perjuangan mereka berdua di atasnya. Gumi gelap itu berusaha untuk membunuh Gumi cerah, mengatakan bahwa tidak ada yang penting sama sekali.
Namun Gumi terang berhasil mencapai keputusan dan meyakinkan bahwa mereka memang dicintai dan rekonsiliasi dengan dirinya gelap, membuat Gumi gelap larut dan menghilang.

Terkait dengan Coward Montblanc (Yowaimushi Montblanc), itu tidak dikenal pada keputusan akhir Gumi, tapi setidaknya ia tidak akan mengabaikan perasaannya.

Dan Skarang Miku akan ksih lirik pda lagu ini :


Romaji

to aru kotoba ga kimi ni tsukisasari
kizuguchi kara moredasu eki o ai to keiyou shite mita

omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
kusare-en no kimi to atashi ni yoku nite iru
"sore de mo suki" to ka

aishita tte ii ja nai ka
shibari dare mo furenai you
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru to aru aise

owaru koro ni wa kimi ni aite 'ru yo
ai ka yoku ka wakarazu
hanatsu koto wa nan to shiyou ka

omoiyari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
kusare-en no kimi to atashi ni yoku nite iru
sore de mo ii kara

aishita tte iu no desu ka
shigamitsuite mogaku koto o
koroshita tte ii ja nai ka
kimi ga kirau atashi nante

English

Certain words pierced through you;
I described the fluid flowing from your wound as "love".

Lack of sympathy and emotionless sex
seem to describe the unsavory ties between you and me perfectly.
Saying things like "But I still love you..." (lol)

Isn't it fine to say that we WERE in love?
Bound, so that I can't be touched by anyone.
Isn't this what they call "fate"?
It's just a certain disappearing love world.

In the last days of our relationship, I got tired of you.
Not knowing if it's love or lust,
I don't know what to call this relationship that I'm about to end.

Lack of sympathy and emotionless sex
seem to describe the unsavory ties between you and me perfectly.
But that's fine still.

aishita tte ii ja nai ka
shibari dare mo furenai you
kore mo unmei ja nai ka
kieru kieru to aru aise

So I suppose we WERE in love?
Isn't it fine, then, to just stop
clinging on and struggling?
Since I really dislike you.

Isn't it fine to say that we WERE in love?
Bound, so that I can't be touched by anyone.
Isn't this what they call "fate"?
It's just a certain disappearing love world.

0 comments:

Posting Komentar

訪問者

free counters
 

Ai.Fujiwara.Blogger Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea